איפה לפגוש אזרח גרמני. פורום המחקר של השפה הגרמנית, החיים וללמוד בגרמניה

צריך עצה או חוות דעת

חשבתי הרבה על חייו האישיים ו הגעתי למסקנה חייו האישיים אני רוצה לעשות בגרמניהאובייקטיבית, אני מרגיש מוכן לקחת את הצעד הזה. בעלי מקצוע שיאפשר לי לעבוד מרחוק ולתרום התקציב הכולל (כלומר, אני לא מוכן לשבת על הצוואר של בעלה). מוכן (מבחינה מוסרית וגם מבחינה כלכלית) כדי להשיג את השני השכלה גבוהה באוניברסיטה גרמנית (לא מפחד קשיים).

בגרמניה שום דבר לא יעצור אותי (לא חותמות בדרכון, לא ילדים).

באופן אידיאלי, הייתי רוצה להיפגש עם 'הרוסי' הגרמנים על מנת להתמודד עם הבדלי המנטליות, אבל לשקול לחקור מלאה בדם-גרמני, אני לא יודע אם זה בכוונה כדי למצוא אהבה.

איפה אתה יכול לדעת איפה הוא הנפש התאומה שלך.

אני לא פגשתי זוגות שנפגשו במיוחד במהלך החיפוש. בדרך כלל זה קורה באופן בלתי צפוי, אתה מקבל אהבה והבנה ללא קשר של ידע של שפות זרות. אהבה אין מחסום שפה. לפני שאנחנו יכולים לחשוב עליו לתכנן שום דבר. אבל בנקודה מסוימת, הגורל מביא הפתעה לא לפחד ההבדל במנטליות.

צריך ידע של השפה הגרמנית

נשים יכולות להיות מאוד גמיש וקל להסתגל לסביבה החדשה. אם אתה רוצה להבין אחד את השני תמיד. בעלי ואני מודע מאוד אחד את השני. אמרתי לו לפני כמעט שום דבר לא יכול להגיד, אבל הוא מכיר אותי הרבה יותר טוב מאשר ארצי. אני מאמינה כי מילים לא להפריע לפעמים עם הבנה. במקרים מסוימים עדיף לשמור על שתיקה, לחשוב בזהירות ואז לדון ברוגע את המצב, הלוואי בכנות אתה תצליח. אולי אתה שטוף שמש יפגוש תשוקה איטלקית. ואתה יכול ליצור משפחה יפה עם בחור נחמד מן השכנות מחוז עם מי הוא יכול ללכת לחיות בכל מקום שאתה הולך) כיף) באופן אישי, אני שמעתי את זה הגרמנים מתביישים להודות שאתה היכרויות באינטרנט. בעלה של חברה שלי, מהסס להגיד את הגרמנים כי פגשתי אותה באינטרנט, כמו זה ואז הוא נתפס כמעט כמו"הורה גרמני אשתו באינטרנט'. אבל תנסה ללכת קשר, להוסיף קבוצות שונות גרמנית, חי במינכן, ברלין, המבורג ו ערים קטנות יותר. בקבוצות אלה יש תמיד את הנושא של"מכרים"- תאמין לי, הרבה"רוסים' הגרמנים מחפש אהבה בדרך זו, כי הגרמנים לגמרי מתאים למשפחה לא מחפשים במיוחד את הלידה של הילדים, וכו'. יש, אגב, גם את אתרי נופש, רק הגרמנים, יש כמעט מאה אחוז יכול למצוא מישהו, אבל לא את העובדה כמה זמן. אבל אני אישית מכיר לא דוגמה אחת של חג שמח רומנים עם הגרמנים. גם אני חושב שזה קשה לתכנן את אהבה, אני שלך, נס מצאתי די בפתאומיות או יש לי אני באמת לא יודעת. אף פעם לא חשבתי על גרמניה והגרמנים, אני נשבע. תמיד היה די מגניב עליהם את דעתו. לעזאזל המזל שלי אותו סיפור) והחברים שלי היה נשוי הגרמנים אוהבים. ואז הגרמנים לבוא עם סיפורים הגרמני חישוב, וכו'. הם קנאים. אני מניח שאני בפורטוגל היו יותר מסודרים, שלה בכל מקום בתוך המעגל, העבודה הייתה הביא את העונה לפני מטבעות של אירו. ואז, על האהבה של הפחה, כמו חדרנית במלון, תמצאו בגרמניה העבודה המתאימה לך, אל תדאג.

אם פורטוגל הייתה לך הכנסה טובה, ולאחר מכן בגרמניה, אז אתה יכול לסמוך על כמה יותר עם כל שאר הדברים שווים, בדרך כלל, אם הכל בחיים האישיים טוב, ילדים, משפחה-כל שמח, בריאות טובה, לא חושב ככה על כסף, לא אושר באופן כללי, אם הכל בחיים האישיים טוב, ילדים, משפחה-כל שמח, בריאות טובה, לא חושב ככה על כסף.

לי כל החברים שלי אומרים, לרענן את השפה ואת כל עבודה. משפטים הרבה, רק"אבל"- אתה צריך טוב דיברתי גרמנית, עם הזמן הכל יבוא. שנה או שנתיים יהיה לך טוב גרמנית מדוברת.

כמה חברים יש לי ברחבי העולם במדינות שונות, הכל התחיל מאפס ללמד את כל בסופו של דבר שולט.

חברה אני בא בברלין, כבר מדבר קורסים חודשיים היה למעלה, אז היא לימדה. חבר טוב חבר קורסים לשנה לרמה הנדרשת לקבלה לאוניברסיטה שפה למד.

אז כל זה אמיתי.

סבלנות לשמוע את נהמות, במקום בונה את השיחה, לא כולם על זה מספיק. אני רוצה לתת שלוש דוגמאות מהחיים שלו, ואת החברים.) אני בחור אוסטרי, חזק הבדלי מנטליות, כמו כמה פה חשוד, אפילו להרוג.

הוא לא נמצא.

כגון משפחה תומכת עדיין יש בין החיפוש שלנו.

פגשתי באינטרנט בפורום דיון בנושא, לא זוכר איזה. התברר כי אנחנו גרים מעבר לכביש וחצו את המוצר בחנות. כמובן, אנחנו לא סוג כזה של סיפור יפה. הוא הסתכל מסביב, לא הסתכלתי אם היא רוצה לצפות לא יכולתי לעשות את זה'.

אבל דבר שבשגרה מתחיל (יוצא) יכול לשרוד, תאמין לי, כל עוד הכל היה מעבר יפה (אהבה, הבנה, אושר).

בהתחלה לא הבנתי הניב שלו, דיבר רק ללכת, עכשיו אני אפילו לתרגם טקסטים מתוך כמה ניבים בגרמנית.

אם זה היה מחסום שפה', במובן מסוים, כן, כי את המשפחה שלו, החברים, והוא היה צריך לדבר איתי על הליכה, או לא הייתי 'הנושא'. מצאתי חבורה של האהוב גרמנית ביטוי ספרים, מנסה 'שקט' ללמוד גרמנית כדי לפגוש את אמא שלי) היא מאוד נחמדה) חבר שלי, נפגשנו על המטוס, היא עפה להתחתן אוסטרי.

הם נפגשו באינטרנט באתר, ברמה של הגרמני, חס וחלילה, אם אמר רציפה קבוצה של מילים אין לי מושג לגבי דקדוק:(לא יודע אנגלית).

הפכנו לחברים, אני היה פתוח, כמו שלפעמים קורה בחיים.

הראשון (באינטרנט) היא כתבה את האיש (כיום בעלה) דרך גוגל, היא כתבה בגרמנית ותורגם ל- גרמנית, ואז הם נפגשו, מועברים דרך הבעות פנים, אצבעות, ציורים, מילון, מילון אלקטרוני, וכן הלאה.

הם מתקשרים לאורך כל השנה עם נסיעות הלוך ושוב (היא גרה בסנט פטרבורג), והוא הציע לה נישואין. היא עכשיו קצת יותר טוב דובר גרמנית (לא יכול להגיע לאימון, גם היא שינתה את המסמכים, וכן הלאה), בעלה עוסק בה, ספרים, שהיא קנתה, היא הולכת על קורסים, הם ביחד קלפים עם מילים לכתוב, מקל פריטים ביתיים. בעלה אוהב אותה, עוזר לה בכל דבר. למרות שמעט מאוד אנשים מוכנים כגון צ לנג ר בחיים שלי קשור עם מחסום השפה.) את החבר השני, אבל יש להקשיב לה סט של המילים", הכל התחיל בסופר. הוא החליט שהוא מביא יותר מדי מורכבות ומאמץ לא. את החבר השני, אבל יש להקשיב לה סט של המילים", הכל התחיל בסופר. הוא החליט שהוא מביא יותר מדי מורכבות ומאמץ לא. כאשר הגרמני שלי לי בדיסקו הגיע אחרי שעה של גילוי הדרגתי לנטיעת איתי אל שולחן סמוך, גם גרמנית או אנגלית אני לא יודעת. חופשה ב בולגריה, כי זה יכול כמעט כל תקשורת. הבולגרים בעיקר גרמנית למדנו בבית-הספר, ואני מבין בולגרית כדי להתחיל במהירות, אין בעיה לתקשר עם פולנים וסלובקים, קצת קשיים עם המקדונים ואת הצ כים, כי אני יודע גרמנית, למד גרמנית טובה. רבות מהשפות הסלאביות דומים מאוד. אני לא רוצה להתאמץ עם האנגלית, כי הייתי בחופשה. לאחר שנה קשה של הוראה (עם שעות לחודש, חפצים שונים) עבודה נוספת בערבים ובסופי שבוע אני אפילו חושבת שאני רוצה, לא מה שפה זרה ללמד. אבל הבחור היה עקשן ומאוד מאוהבים. כמעט את כל השנה הראשונה של המלגה עזרתי לחברה שלי. אפילו הנופש חבר היה המתורגמן שלנו. לדוגמה, אנו עומדים מחוץ למלון 'לתקשר', אני מתקשר לחבר ושואל,"איך אומרים את זה באנגלית'. היא כותבת את המשפט על הנייר ולשחרר אותי מהמרפסת כבר כתב נושא אחר כי הגרמנית שלי למחרת בבוקר, אחרי הפגישה. מצא איפשהו מועדון אינטרנט מודפס ביטויים בגרמנית עם שעתוק ותרגום לגרמנית על מנת לתקשר איתי על החוף. מיד מהר מאוד למדתי את הביטוי"ללכת לשחות', וכו', מחמאות רבות מודפס, אבל היסס לומר.

שאני מיד אהב את צניעות, נימוס של אדם צעיר.

זה היה שונה מאוד, מתנשא חבר ה הנופש הבולגרית. אז אנחנו מדברים על האינטרנט (כתבתי מכתבים, מתורגם חבר). ביקרו אחד את השני. אני לא רצוני דיבר אנגלית ואחרי שנה של היכרויות אחרי מתחיל ללמוד גרמנית. אפילו עכשיו, אחרי שנים של דייטים, חודשים של נישואים, גרמנית, לא טוב מאוד, עם שגיאות. יש לי רמה א, זה מאוד מעניין כאשר עם המחקר של לימוד שפה בהדרגה האדם מתחיל להראות את הדמות שלך, להתווכח, לדון, תרבות, סרטים, מכשירי חשמל ביתיים. אני רוצה לומר את זה כדי להבין אחד את השני, מילים הן לא כל כך חשוב. בעלי כדי להבין את מצב הרוח שלי צריך רק להביט בי. הוא מבין אותי יותר טוב משאני מכיר את עצמי. אני גם לעתים קרובות אין אפשרות לקבוע באופן מיידי מה הוא רוצה.

אנחנו גם במהלך מה שנקרא"מחסום השפה"למדו לתקשר באמצעות אותות ספציפיים, אשר מורכב לא רק של 'חיילים', וגם את הדעות, הבעות ותנועות.

מאוד נוח, למשל, קבוצה גדולה של חברים במשך כמה שניות כדי לחלוק את דעתם גם אני על האמת, או משהו רע בזה לא רואה - החיים. בעלי יכול בקלות להגיד זה שפגשנו באינטרנט (לא נשמע רומנטי, אבל אף אחד לא יודע כמה זה לא מסוגל גברים רבים, הוא עשה לי), אבל הרוב המכריע של הגרמנים אוהב לשמור את זה בסוד, אם אתה חי עם אדם זר. כן, לא צריך ללכת רחוק - אמר בחברה של הגרמנים כי אנחנו בסתר חיה עם גרמני, היכרות באינטרנט, ואז שמענו דעה על העניין הזה: 'הורה אשתו באינטרנט, גרמנית דעתי זה לא יותר טוב. באופן אישי, אני עדיין לא פגשתי שם אף אחד גרמנית אישה נשואה גרמני מתוך שיקולים חומר. יחסים מרחוק דורש הרבה יותר מאמץ, בשבילי זה מאוד חשוב כי אנחנו היו מסוגלים לעבור את כל השנה על מרחק, וגם לא את דעתו של מי אומרים, 'הורה גרמני אשתו באינטרנט"אני לא מעוניין. ודרך אגב, אפילו מגרמנית שמעתי את זה, עם מזלזל פה עוד אחד רדף עשיר גרמני', אבל שום דבר עליי ואני לא יודע. או נשא אותי. יש לי חבר גרמני רוצה למצוא גרמני הכלה. הוא שלושים וחמש שנים. עובד, אינטליגנטי, שימושי. המעוניינים לכתוב.